Shimo

Shimo是一周中敘利亞東正教教堂的祈禱書。它包含七個不同的祈禱時間，並且已開發該應用程序，因此當您打開它時，將會出現您所在的祈禱時間。

Shimo在教會的整個歷史中得到了發展。最早的手稿可追溯到11至13世紀，見於耶路撒冷。祈禱是以詩意的方式設計的，是根據當今敘利亞東正教教堂中存在的各種聲音系統和讚美詩演唱的。

這些文本有敘利亞語版本（西阿拉姆語）和瑞典語版本。翻譯的目的是使所有感興趣的人，尤其是瑞典的敘利亞東正教教堂的年輕人都能獲得祈禱稅。該應用程序基於2016年以書本形式印刷的相同譯本。譯者收到了來自瑞典各教會的主教，神父和外行人的許多來信，甚至在敘利亞東正教社區之外也得到了使用。希望該應用程序將使每個人都可以使用它。

-----

Shimo是平日敘利亞東正教教堂的祈禱書。它包含七個不同的祈禱時間，並且已開發該應用程序，因此當您打開它時，將出現您所在時間的祈禱時間。

Shimo在教會的整個歷史中發展。最早的手稿來自12-14世紀，今天在耶路撒冷。祈禱是按照詩意設計的，並根據當今敘利亞東正教教堂中存在的不同語調和讚美詩進行演唱。

該應用程序中的文字均採用敘利亞語（西阿拉木語）和瑞典語版本。翻譯的目的是使所有感興趣的人都可以使用Shimo的精神寶藏，尤其是對於瑞典敘利亞東正教教會的青年而言。該應用程序的結構與2016年發布的瑞典語相同。該翻譯收到了瑞典各大教會的主教，牧師和外行來信，並在敘利亞東正教社區以外使用並得到讚賞。希望該應用程序能夠使更多的用戶更容易使用它。