Glagolitic Translator APP

Glagolitic Translator สร้างข้อความด้วยตัวอักษร Glagolitic จากภาษาละตินหรือ Cyrillic
• นักแปลภาษากลาโกลิติกมีส่วนในตัวที่ช่วยให้เข้าใจความหมายของตัวอักษรกลาโกลิติกและการออกเสียงได้ดี
• นักแปลภาษากลาโกลิติกสามารถแปลเลขอารบิกเป็นเลขซีริลลิกได้
• Glagolitic Translator มีวิดเจ็ตแอปที่ดีและเรียบง่าย
• กลุ่มเป้าหมายคือผู้ใช้ทุกวัยที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอักษรกลาโกลิติก

นี่คือข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับสคริปต์ Glagolitic:

อักษรกลาโกลิติก (/ˌɡlæɡəˈlɪtɪk/,[1] Ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰹⱌⰰ, glagolitsa) เป็นอักษรสลาฟที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 9 โดย Saint Cyril พระจากเทสซาโลนิกิ เขาและน้องชายของเขา Saint Methodius ถูกส่งโดยจักรพรรดิ Michael III แห่งไบแซนไทน์ในปี 863 ไปยัง Great Moravia เพื่อเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในหมู่ชาว Slavs ตะวันตกในพื้นที่ พี่น้องตัดสินใจแปลหนังสือพิธีกรรมเป็นภาษาสลาฟร่วมสมัยที่ประชากรทั่วไปเข้าใจได้ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Old Church Slavonic) เนื่องจากคำในภาษานั้นไม่สามารถเขียนได้ง่ายๆ โดยใช้ตัวอักษรกรีกหรือละติน Cyril จึงตัดสินใจประดิษฐ์สคริปต์ใหม่ Glagolitic ซึ่งเขาใช้ภาษาท้องถิ่นของชนเผ่าสลาฟจากธีมไบแซนไทน์ของเทสซาโลนิกา

หลังจากการตายของไซริลและเมโทเดียส อักษรกลาโกลิติกก็หยุดใช้ในโมราเวียสำหรับความต้องการทางการเมืองหรือศาสนา ในปี ค.ศ. 885 สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 5 (VI) ได้ออกโคเพื่อจำกัดการแพร่กระจายและการอ่านบริการของคริสเตียนในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาละตินหรือกรีก ในอีกด้านหนึ่ง Svatopluk I ทำตามผลประโยชน์ของจักรวรรดิส่งและดำเนินคดีกับนักเรียนของ Cyril และ Methodius ในปี ค.ศ. 886 Kliment (หรือที่รู้จักในชื่อ Clement of Ohrid), Naum, Gorazd, Angelarii และ Sava มาถึงจักรวรรดิบัลแกเรียที่หนึ่งซึ่งพวกเขาได้รับการยอมรับอย่างอบอุ่นจากซาร์บอริสที่ 1 แห่งบัลแกเรีย ทั้งอักษรกลาโกลิติกและซีริลลิกถูกใช้จนถึงศตวรรษที่ 13-14 ในบัลแกเรีย ตัวอักษรซีริลลิก (ซึ่งยืมตัวอักษรบางตัวจากอักษรกลาโกลิติก) ได้รับการพัฒนาที่โรงเรียนวรรณกรรมเพรสลาฟในปลายศตวรรษที่ 9 อักษรกลาโกลิติกได้รับการอนุรักษ์โดยคณะสงฆ์แห่งโครเอเชียและดัลเมเชียเท่านั้นที่เขียน Church Slavonic จนถึงต้นศตวรรษที่ 19 Glagolitic ยังแพร่กระจายในโบฮีเมียโดยมีร่องรอยใน Pannonia, Moravia และรัสเซีย

ที่มา: Wikipedia

อ่านเพิ่มเติม

Glagolitic Translator