Diccionariu de A Fala

วาเลช, มิโรสลาฟ. 2021. พจนานุกรมของ A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu; แอปเวอร์ชัน 06 พ.ย. 2565 กระทรวง: CIDLeS (ศูนย์สหวิทยาการเอกสารทางภาษาและสังคม)

ลักษณะเด่นที่สุดของพจนานุกรมนี้คือการเคารพในความหลากหลายของภาษา การบันทึกทั้งสามแบบโดยไม่เน้นที่ความหลากหลาย วิธีการนี้ใช้ข้อมูลเบื้องต้นที่รวบรวมในสามท้องที่โดยความร่วมมือกับชุมชนผู้พูด
· ขึ้นอยู่กับฐานข้อมูลที่มีคำศัพท์ 225,000 คำ
· บันทึกมากกว่า 13,000 รายการ
· รวมกว่า 9,000 รายการของแต่ละพันธุ์
· คำที่ไม่มีการแปลเป็นภาษาสเปนโดยตรงจะมีการอธิบายด้วยคำจำกัดความ
· ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้คำ