mirat ul uroos by nazir ahmad APP
Mirat-ul-Uroos (Tiếng Urdu: مراۃ العروس, Tấm gương của cô dâu) là một tiểu thuyết ngôn ngữ Urdu do tác giả người Ấn Độ Nazir Ahmad Dehlvi (1830–1912) viết và xuất bản năm 1869.
Cuốn tiểu thuyết chứa đựng các chủ đề thúc đẩy sự nghiệp giáo dục nữ giới trong xã hội Hồi giáo và Ấn Độ, đồng thời được cho là đã khai sinh ra toàn bộ thể loại tác phẩm hư cấu quảng bá khả năng đọc viết của phụ nữ bằng tiếng Urdu, Hindi, Punjabi, Kashmiri và các ngôn ngữ khác của tiểu lục địa Ấn Độ.
Cuốn sách đã bán được hơn 100.000 bản trong vòng vài năm kể từ khi xuất bản lần đầu.
Câu chuyện trái ngược với cuộc sống của hai chị em Hồi giáo đến từ Delhi, Akbari và Asghari. Phần đầu của cuốn sách mô tả cuộc đời của Akbari, người được nuôi dưỡng trong đặc ân. Cô được miêu tả là lười biếng và học kém. Khi dọn về nhà chồng sau khi kết hôn, cô ấy đã có một khoảng thời gian rất khó khăn và tự chuốc lấy mọi nỗi bất hạnh cho bản thân bởi sự phán xét và cư xử kém cỏi của mình. Phần thứ hai của cuốn sách tập trung vào Asghari, một người khiêm tốn, chăm chỉ và được giáo dục tốt trong một trường học. Cô ấy coi thường những trò chuyện phiếm và là người được yêu mến của tất cả mọi người trong xã hội của cô ấy. Khi kết hôn, cô ấy cũng phải trải qua một quá trình chuyển đổi khó khăn, nhưng nhờ sự chăm chỉ, cách cư xử khéo léo và giáo dục tốt, cô ấy có thể hình thành mối quan hệ vững chắc với gia đình chồng và những người trong xã hội mới của cô ấy. Câu chuyện trải qua một số khúc quanh mô tả trải nghiệm của hai người phụ nữ ở các giai đoạn khác nhau trong cuộc đời của họ.
Năm 1873, "Banat-un-Nash" (بنات النعش, Con gái của bier, cũng là tên tiếng Ả Rập của chòm sao Ursa Major) được xuất bản dưới dạng phần tiếp theo của Mirat-ul-Uroos. Nó mô tả Asghari đang điều hành một trường nữ sinh trong mohalla của cô ấy.
Trân trọng,
AppTank.inc