Thirukkural with Meaning - திர APP
เนื้อหาถูกแบ่งออกเป็นสามเล่มแต่ละเล่มมีคำสอนเกี่ยวกับคำพังเพย
1) คุณธรรม (อารามธรรม) - การจัดการกับคุณค่าทางศีลธรรมของบุคคล
2) ความมั่งคั่ง (porul, artha) - การจัดการกับค่าทางสังคมและเศรษฐกิจ
3) ความรัก (inbam, kama) - การจัดการกับค่านิยมทางจิตวิทยาและความรัก
Tirukkural คำเป็นคำประสมที่ทำจากคำสองคำแต่ละคำ tiru และ kural
1) Tiru เป็นคำทมิฬที่ให้เกียรติกับอินเดียนสากลคำสันสกฤตหมายถึง "ศักดิ์สิทธิ์ศักดิ์สิทธิ์ยอดเยี่ยมมีเกียรติและสวยงาม"
2) Kural หมายถึงบางสิ่งที่สั้นกระชับและย่อ
ข้อความ Kural เขียนโดย Thiruvalluvar
Kural มีโครงสร้างเป็น 133 บทแต่ละอันประกอบด้วย 10 กลอน (หรือ kurals) รวม 1,330 กลอน