Thirukkural with Meaning - திர APP
ينقسم النص إلى ثلاثة كتب ، لكل منها تعاليم مأثور عليها
1) الفضيلة (الآرام ، دارما) - التعامل مع القيم الأخلاقية للفرد
2) الثروة (porul ، artha) - التعامل مع القيم الاجتماعية والاقتصادية
3) الحب (إنبام ، كاما) - التعامل مع القيم النفسية والحب
مصطلح Tirukkural هي كلمة مركبة مصنوعة من مصطلحين فرديين ، tiru و kural.
1) Tiru هو مصطلح تاميل مشرف يتطابق مع المصطلح الهندي السنسكريتية العالمية sri بمعنى "مقدس ومقدس وممتاز ومشرف وجميل.
2) Kural تعني شيئًا "قصيرًا ومختصرًا ومختصرًا".
تم تأليف نص Kural بواسطة Thiruvalluvar.
يتكون Kural من 133 فصلاً ، يحتوي كل منها على 10 مقاطع (أو kurals) ، ليصبح المجموع 1330 مقطعًا.