Библия. Синодальный перевод.

Na minha aplicação você encontrará a tradução sinodal da Bíblia: o Antigo Testamento e o Novo Testamento, os livros da Sagrada Escritura e o Santo Evangelho em russo moderno, aprovado pelo Santo Sínodo Governante para leitura doméstica (não litúrgica) para crianças e adultos.

O aplicativo permitirá que você leia a Bíblia sem conexão com a Internet e offline gratuitamente, além de:

– navegação simples com transição para o livro ou versículo desejado
– pesquisa fácil em toda a Bíblia
– capacidade de personalizar a aparência, tamanho da fonte e cor
– faça seleções, marcadores e notas ilimitadas
- salve ou compartilhe seu versículo favorito
– Widget “Versículo bíblico para todos os dias”
– Evangelho para todos os dias


Antigo Testamento

A primeira parte da Bíblia, o Antigo Testamento, é composta por 39 livros que chegaram aos nossos dias graças ao trabalho cuidadoso dos escribas que, geração após geração, preservaram e reescreveram o texto original. Por volta do século VI d.C.
A batuta de preservar e transmitir as Escrituras foi assumida pelos massoretas, que preservaram as Escrituras Sagradas por mais cinco séculos numa forma conhecida como “texto massorético”.
As principais escolas massoréticas foram consideradas babilônicas, palestinas e tiberianas. Contudo, por volta do século X, a dinastia Ben-Aser de Tiberíades destacou-se entre os massoretas.
Após várias edições, o texto de Ben Asher tornou-se a única forma aceita das Escrituras Hebraicas no século XII.

Presumivelmente escrito nos séculos XV-IV AC. Não se sabe quem reuniu os livros do Antigo Testamento, mas segundo a tradição judaica acredita-se que tenha sido Esdras e seus assistentes. Por volta de 270 AC. Por ordem do rei egípcio Ptolomeu Filadelfo, 70 judeus de Jerusalém foram convidados a Alexandria, que traduziu todos os livros do hebraico (hebraico) para o grego (a chamada tradução dos setenta, ou Septuaginta).

Os 39 livros do Antigo Testamento podem ser divididos nas seguintes seções:

– A Lei do Pentateuco (Torá) – a parte principal do Antigo Testamento (Gênesis – Deuteronômio)
– Livros históricos (I. Navin - Esther)
– Livros educativos (Jó - Cântico dos Cânticos)
– Livros proféticos (Isaías - Malaquias)

Novo Testamento

A segunda parte da Bíblia, o Novo Testamento, é uma coleção de 27 livros escritos no século I e existentes em grego antigo.
A tradução do Novo Testamento é baseada no texto tradicional das igrejas de língua grega, publicado pela primeira vez em 1516 e mais tarde chamado de Textus Receptus, ou texto reconhecido, e foi o texto base para Lutero, Calvino, Tyndale, a versão King James e a versão King James.

Ao contrário do Antigo Testamento, que supostamente foi escrito nos séculos 15 a 4 aC. e., o novo foi escrito no século I dC. e., originalmente em grego (exceto o primeiro - o Santo Evangelho de Mateus - que foi escrito em aramaico e só depois traduzido para o grego).

Os 27 livros do Novo Testamento podem ser divididos nas seguintes seções:

– Os Evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João são a parte principal do Novo Testamento
– Livro histórico (Atos dos Apóstolos)
– Livros educativos (Tiago - Hebreus)
– Livro profético (Apocalipse (Apocalipse))

Minha Bíblia é um testamento na palma da sua mão.