Bahinabai Chaudhari Kavita

Bahinabai Nathuji Chaudhari
Bahinabai Chaudhari (Devanagari: बहिणाबाई चौधरी) (11 sierpnia 1880 - 3 grudnia 1951) był niepiśmiennym rolnikiem bawełny z dystryktu Jalgaon w Maharashtra w Indiach, który pośmiertnie został znanym poetą marathi.

वाचा बहिणाबाई चौधरी च्या मराठी कथा कविता

Bahinabai Kavita Sangrah
Man Vadhay Vadhay (Bahinabainchi Gani)
Czy Khopya Madhye
Czy Sansar Sansar
Gharot Gharot
Mazi May Saraswati
Dharatichya kushimadhi
Vaatchya Vaatsara
Bina Kapashin Ule / Bahinabainchi Gaani
Dharatrichya Kushimandi


Wczesne życie
Bahinabai urodziła się w 1880 roku w rodzinie Mahajanów w Asode w regionie Khandesh w dzisiejszym dystrykcie Jalgaon. Miała 3 braci i 3 siostry. W wieku 13 lat wyszła za mąż za Nathuji Khanderao Chaudhari. Po śmierci męża prowadziła bardzo trudne życie ze względu na ekonomiczne, społeczne, kulturowe i emocjonalne okoliczności wynikające z wdowieństwa. Miała córkę o imieniu Kashi i dwóch synów, Madhusudan i Sopandev (1907-1982).

Kompozycje poetyckie
Bahinabai komponowała swoje pieśni ustnie w metrze ovi (ओवी) w mieszaninie dwóch dialektów: Khandesi i Varhadi. Jej syn Sopandev, który stał się znanym poetą, dokonał ich transkrypcji. Według jednej relacji Sopandev przeczytał matce historię Sawitri i Satyavana ze swojego podręcznika, a następnego ranka skomponowała piosenkę z opowieści. Będąc pod wrażeniem jej talentu, zaczął zapisywać jej piosenki w zeszycie. Jej poezję charakteryzuje refleksyjność i abstrakcja z ikonicznymi i realistycznymi obrazami. Oddaje istotę jej życia, odzwierciedla kulturę życia wiejskiego i rolniczego oraz prezentuje mądrość.

Publikacja pośmiertna
Po śmierci matki w dniu 3 grudnia 1951 r. Sopandev znalazł notatnik i podzielił się jednym ze swoich wierszy z uwagą Prahlāda Keshav (Acharya) Atre. Atre wspomina, że ​​pierwszy z wierszy Bahinabai, które usłyszał, nazwał „czystym złotem” we wstępie do zbioru wydanego pod tytułem „Bahinabainchi gani Songs” w 1952 roku przez Suchitrę Prakashana. Chociaż wiele wierszy Bahinabai zaginęło, zachowało się 732 z nich.

Yeshwantrao Chavan Maharashtra Open University poleca Bahinabainchi gani jako część swojego programu nauczania od czerwca 2012 roku.

Rodzina
Syn Sopandeva, Madhusudhan Chaudhari, służył w policji i przeszedł na emeryturę jako zastępca komisarza policji w Bombaju, w stanie Maharasztra w Indiach. Syn zmarłego Madhusudhan Chaudhari, Rajeev Chaudhari - prawnuk Bahinabai Chaudhari - i jego matka Suchitra Chaudhari nadal są jedynymi wydawcami Bahinabainchi gani, w imieniu którego działa wydawnictwo Suchitra Prakashan.