A story of Ngāti Whātua Ōrākei

On kōrero matua nō Ngāti Whātua Ōrākei
Ko te pukapuka tuatahi tēnei

Na Taiaha Hawke rāua ko Tamsin Hanly

On kōrero tēnei mō te hītori o teiwi o Ngāti Whātua Ōrakei. Ko te wāhanga tuatahi tēnei ngā pukapuka e toru ka titiro ki te hononga o tei ii me te whenua kaki kei waenganui i ngā whanga o te Waitematā me Manukau, huri noa i ngā tau 200 kua pahure. On wahanga te tūmahi o Te Aho Ngaruhū, tētahi tūmahi i kōkiritia e Te Tāhuhu o te Māuruuranga (Māori Medium) hei whakarato i ngā hītori o Aotearoa ma tētahi huarahi hou kia hihiri kē ake.

To opowieść o historii Ngai Whātua Ōrakei. Jest to pierwsza część trzech książek, które analizują związek między iwi a lądem pomiędzy portami Waitematā i Manukau w ciągu ostatnich 200 lat. Część projektu Te Aho Ngaruhū, zainaugurowanego przez Ministerstwo Edukacji (Māori Medium), aby zapewnić nowozelandzkiej historii nowe podejście.

On taki kōrero, on kupu, on atanga kaiwhakamahi kei tēnei KIWA ™ Book ki ngā reo e whai ake nei:
Te Reo Maori
Te Reo Pākehā
 
Tuhipoka Kaiako / Notatki dla nauczycieli
https://bit.ly/2GpSlst

E HIAHIA ĀWHINA ANA?
Whakapā mai ki: [email protected]
 
FUNKCJE:
  
Ta książka KIWA ™ zawiera narrację, tekst i interfejs użytkownika w tych językach:
Maori
język angielski
 
POTRZEBUJĘ POMOCY?
Skontaktuj się z nami: [email protected]
 
Ko KIWA® te whakaihuwaka o teo mō te whakaputa pukapuka matihiko hängai. Ka mahi tahi mātou me ā mātou hangarau whakamana-ā-ture ki ngā kaiwhakaputa me ētahi atu momo kaipupuru mātauranga ki te whakaohooho i ngā tū kōrero me ngā hōputu matihiko hou rawa e hōhonu ake ai te aro, te mārama hoki o tō tamaiti ki aua kōrero.
 
KIWA® to wiodący na świecie dom produkcyjny do eksperymentalnych książek cyfrowych. Współpracujemy z wydawcami i innymi właścicielami treści, korzystając z naszej opatentowanej technologii, aby ożywić treści w rewolucyjnych nowych formatach cyfrowych, które pogłębiają zaangażowanie i zrozumienie Twojego dziecka.
 
Sprawdź naszą stronę internetową: www.kiwadigital.com
Znajdź nas na Facebooku: https://www.facebook.com/KiwaDigital