Masal Masal Türkiye

ما هي الحكاية الخيالية؟

في قاموس TDK التركي، يتم تعريفه على أنه "عادة ما يتم إنشاؤه من قبل الناس، بناءً على الخيال، ويعيشون في التقاليد الشفهية، في الغالب مع الناس والحيوانات والسحرة والجن والعمالقة والجنيات، وما إلى ذلك. الحكايات الخرافية، التي تُعرف بأنها "نوع أدبي يحكي الأحداث غير العادية التي حدثت للكائنات"، هي ثراء ثقافي مهم للأدب الشفهي الذي يتم سرده من جيل إلى جيل.

تعمل الحكايات الخرافية على تحسين خيال المستمعين وانتباههم وذاكرتهم ومهاراتهم اللغوية ومفرداتهم، وتساعدهم على اكتساب عادات القراءة والاستماع. ومن المعروف أيضًا أن الأطفال الذين ينشأون مع القصص الخيالية يكونون أكثر فضولًا ويطرحون الأسئلة.

باعتبارنا رئاسة مركز أتاتورك الثقافي، وهو مؤسسة تابعة لمؤسسة أتاتورك العليا للثقافة واللغة والتاريخ، فإننا نحمي الحكايات الخيالية التركية.

نحن نفتح آفاقًا جديدة في تركيا الجمهورية.

يتم تقديم مجموعتنا الكاملة من القصص الخيالية من فترة ما قبل الإسلام إلى يومنا هذا لخدمة جميع أفراد شعبنا من خلال قاعدة بيانات تحتوي على التكنولوجيا التي يتطلبها العصر. نحن نحمي حكاياتنا الخاصة من خلال دراسة شاملة للنصوص. لقد اتخذنا خطوة مهمة في هذا الصدد من خلال مشروع مجموعة الحكايات الخيالية التركية، والذي بدأناه منذ حوالي خمس سنوات. مع هذا المشروع، المعروف باسم TÜMAK باختصار والمدعوم من رئاستنا، بدأنا لأول مرة في تجميع القصص الخيالية داخل تركيا. يتم أولاً فحص الحكايات الخيالية التي تم جمعها من جميع أنحاء البلاد بالوسائل التكنولوجية التي يتطلبها العصر بواسطة محررين خبراء في هذا المجال، ثم يتم اختيار نصوص الحكايات الخرافية التي تتميز بخصائص نوعها وتحقيق وحدة الكتابة فيما بينها. وأخيراً، يمكن الوصول إلى الحكايات عبر موقع www.masal.gov.tr ​​​​بموافقة المجلس العلمي للمشروع، والذي يتكون من علماء متميزين في مجالهم.

بدأ اختيار أجمل الحكايات التركية بطريقة التسجيل من بين النصوص المجمعة ضمن نطاق TÜMAK. تمت إعادة كتابة بعض الحكايات المختارة وتوضيحها وصوتها ونشرها في كتاب تحت إشراف لجنة من الخبراء. في نطاق مختارات من مشروع الحكايات الخيالية التركية للأطفال، تم توزيع 25 كتابًا من كتب الحكايات الخيالية لدينا، المكتملة على ثلاث مراحل، على الأطفال مجانًا.

حكاية خرافية حكاية خرافية تركيا

أردنا أن ننام أطفالنا وأحفادنا ونربيهم بقصصنا الخاصة. نضع حكاياتنا الخيالية في خدمة الآباء مع الفرص التكنولوجية التي يتطلبها العصر. بفضل تطبيق الهاتف المحمول الذي أطلقنا عليه اسم Masal Masal Turkey، والذي طوره خبراء تكنولوجيا المعلومات في مؤسستنا، قمنا بتجميع حكاياتنا وفقًا لمقاطعاتها وأنواعها. لقد شاركنا نصوص القصص الخيالية لأولئك الذين يحبون قراءة القصص الخيالية. بالنسبة لأولئك الذين يحبون الاستماع إلى القصص الخيالية، قدمنا ​​صوت كل حكاياتنا. لقد أعددنا الفرصة لسماع حكاياتنا ليس فقط باللغة التركية في إسطنبول، ولكن أيضًا، ولأول مرة في تركيا، بلهجة المنطقة التي تنتمي إليها. بهذه الطريقة، حاولنا لفت الانتباه إلى رواية القصص بالألوان المحلية والحفاظ على التقليد حيًا.
نود أن نشكر رئيسنا ووزيرنا ورؤساء المؤسسات والمؤسسات العليا الذين دعموا دائمًا تحقيق هذا المشروع وتطبيق الهاتف المحمول. ومن ناحية أخرى، نود أن نشكر لجنة تنفيذ المشروع التي ظلت تعمل بجد منذ خمس سنوات بثبات وثبات في تنفيذ هذا المشروع، وكذلك جميع العاملين في مؤسستنا وعلمائنا.

بفضل تطبيق الهاتف المحمول الذي يمكن تنزيله من المتاجر الإلكترونية وإثرائه بالحكايات الجديدة التي تتطور يومًا بعد يوم، سيتمكن الأطفال الأتراك من قراءة حكاياتهم الخيالية والاستماع إليها. آملين إحياء التقليد، حتى لا تبقى حكاياتنا دون متابعة؛ دعونا نقرأ، دعونا نقول، دعونا نستمع...